过量用药/药物过量(含毒品)预防:指通过教育、监测、减少风险行为、提供应急救援(如纳洛酮 naloxone)、建立支持服务等方式,降低药物或毒品“过量”发生率与死亡风险的公共卫生与个人安全措施。(常见于阿片类药物危机语境,也可泛指任何药物过量。)
/ˈoʊvərˌdoʊs prɪˈvɛnʃən/
Community programs now offer naloxone training as part of overdose prevention.
社区项目如今把纳洛酮培训作为过量预防的一部分提供。
Effective overdose prevention requires not only emergency response tools but also long-term support such as treatment access and housing stability.
有效的过量预防不仅需要应急救援工具,还需要治疗可及性与住房稳定等长期支持。
overdose 由 *over-*(“过度、超过”)+ dose(“剂量”)构成,字面意思是“超过剂量”。prevention 来自拉丁语 praevenire(prae- “在前” + venire “来到”),意为“预先防止”。合起来即“对过量事件的预防”。